Da wir nicht nur deutsch-sprechende Menschen erreichen wollen und unsere Englisch-Kenntnisse für offizielle Zwecke nicht ausreichen, suchen wir jemanden, der sie für uns übersetzen würde.
Am besten wäre ein "native english speaker" oder zweisprachig aufgewachsener Mensch, der gut genug deutsch kann, um unsere Seite verstehen zu können und sich mit englischer Alltagssprache, Redewendungen und Lebensstil gut genug auskennt, um sie nicht nur wörtlich zu übersetzen, sondern sie auch ansonsten umzuwandeln und anzupassen.
Falls ihr euch angesprochen fühlt oder jemanden kennt der das übersetzen könnte, dann schickt uns doch bitte eine Nachricht an kontakt@vegaversum.de.
Vielen Dank!!!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen